Hei og god kveld!♥

 

//sponset genser

 

 

 

 

 

sweater - >> LINK HERE << (sponsored)// pants - BikBok // shoes - Pied À Terre

 

 

 


 

 

 

 

Dagens treningsøkt er gjennomført, og snart vil jeg gjøre meg klar for kvelden. Før jeg gjør det, tenkte jeg å vise dere noen antrekksbilder fra i dag. Håper de faller i smak!

 

 

//The workout of the day is all done, and very soon I'm going to get ready for bed. Before I do so, I wanted to show you some outfit pictures from today. I hope that you will enjoy them!

 

 

 

 

 







 

 

 

♥Hva synes du om genseren? Og om antrekket?♥

♥Er du klar for en ny uke?♥

 

 

//♥What did you think of the sweater? And the outfit?♥

♥Are you ready for a new week?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #søndag #antrekk #mote #reklame #sponset #antrekksbilder #outfit #outfitpost #ootd #romwe #vinter #fashion




 

Heisann!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

Enda en formiddag har blitt brukt til å pusse opp i kjelleren. Jeg er så gira på å få det ferdig nå, det blir så bra! 

 

 

Det hagler, snør og blåser om hverandre her i dag, så det har egentlig vært en perfekt "innedag". Akkurat nå sitter jeg på rommet med et godt blad, et friskt fruktfat og en iskald smoothie fremfor meg. En treningsøkt skal gjennomføres og lekser skal gjøres, men først syntes jeg at jeg fortjente en rolig halvtime. Det er jo trossalt søndag! ;) 

 

 

//Another morning has been spent redecorating the basement and I'm so excited to get it all done! I believe it's going to look so great. 

 

 

The storm has not left yet us yet, and today has been one of those perfect days to stay inside. Right now I'm sitting in my room with a good magazine, a fresh fruit platter and an ice-cold smoothie in front of me. Later today I have to workout and finish my homework, but I thought I deserved a quiet 30 minutes first. It is Sunday after all! ;)

 

 

 

 

 


 

 

 

 

TODAY'S SMOOTHIE

 

- 1/2 banana -

- 1 orange -

- about 1 dl milk -

- about 2 dl frozen blueberries -

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Hva gjør du på i dag?♥

♥Har du hatt en fin helg så langt?♥

 

 

//♥What are you up to today?♥

♥Have you had a nice weekend this far?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #søndag #mat #kosthold #oppskrift #smoothie #frukt #helse #bilder #storm #vinter #januar 




 

Hei og god kveld!♥

 

 

//skjerf og genser er sponset

 

 

En skikkelig koselig lørdagskveld med film og god mat med familien begynner å nærme seg slutt, og jeg tenkte å legge meg om ikke så alt for lenge. Før jeg gjør det, skal jeg vise dere antrekket jeg snakket om tidligere i dag. Det er kanskje ikke så lett å se på bildene, men det var et skikkelig ruskevær ute under shooten, med både regn og vind! Heldigvis fikk jeg noen bilder før jeg ble nødt til å løpe inn å få varmen igjen. Haha :) 

 

 

//One really cozy saturday evening with the family, together with a movie and some nice food, is coming to an end. I'm gonna go to bed really soon, but before I do so, I'm going to show you the outfit pictures I mentioned earlier today.You might not see it very well in the pictures, but it was actually a horrible weather outside, both snowing and very, very windy! Luckily I got some usable pictures before I had to run inside again. Haha :) 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

shoes - Nelly // skirt - Next // scarf >> LINK HERE << (sponsored) // sweater >> LINK HERE << (sponsored)

 

 



 

 

♥Hva synes du om antrekket?♥

♥Hvordan har lørdagen din vært?♥

 

 

//♥What did you think of my outfit?♥

♥How has your saturday been?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #vinter #storm #snø #bilder #antrekk #mote #antrekksbilder #nelly #romwe #reklame #sponset #outfit #ootd




 

Hei igjen!♥

 

//genseren er sponset

 

 

 

 SAMSUNG CSC

 

 

 

Da er veggene i kjelleren malt, og vi mangler bare gulv og tak. Det blir så fint der nede! Om ikke så lenge er det tid for middag, og jeg kan kjenne lukten av Mammas kyllingsuppe spre seg i huset. Mmmm...

 

 

En ting dere kanskje ikke visste om meg, er at jeg muligens er den i familien som kommer med de latterligste ideene. Og når jeg først kommer med en slik idé, så skal den gjennomføres. Ikke bare synes jeg den skal gjennomføres, men helst skal den gjennomføres med en eneste gang. For å forklare dagens idé i kjappe trekk, fant jeg ut at midt i en snøstorm, da skulle jeg ut å ta noen antrekksbilder. Grunnen til at jeg ikke kunne vente til snøstormen var ferdig, var at snøen i dag smeltet etter hvert som den landet på bakken, og jeg ville få noen fine bilder med i det minste litt tendenser til snø på bakkene. Så da ble det en iskald photoshoot, i strømpebukse og skjørt, midt i en snøstorm! Haha, huff. Heldigvis ble i det minste bildene bra, så disse skal jeg vise dere senere i kveld :) 

 

 

 

//The walls in our basement is finally painted and it's only the roof and floor left to fix. It's getting so nice down there! In not so long, there's time for dinner, and I can smell Mum's chicken soup from downstairs. Mmmm...

 

 

One ting you might not have known about me, is that I'm quite possible the one in our whole family with the most ridiculous ideas. And when I come with such an idea, I totally reckon it should be implemented. And not only implemented, but preferably implemented at once. To explain today's idea in quick moves, I found out (in the middle of a crazy blizzard) that I wanted to take some outfit pictures. The reason why I could not wait for the blizzard to be over, was that the snow melted as soon as it landed on the ground and I wanted to get some pictures with at least a tendency of winter. I therefore had a freezing cold photo shoot, dressed in a skirt and short sleeves, in the middle of a blizzard. Fortunately, the pictures turned out good, so it was totally worth it! I'm going to show share them on my blog later tonight :) 

 

 

 

 


 

 

 

 

lace up sweater - >> LINK HERE << (sponsored)

 





SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC



 

 

 

♥Har det snødd hod deg også i dag?♥

♥Har du noen koselige planer for kvelden?♥

 

 

 

//♥Has it been snowing at your place too?♥

♥Do you have any fun plans for tonight?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #snø #storm #tor #bilder #antrekk #mote #antrekksbilder #sponset #reklame #romwe




 

Hei på deg!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

For en vind det har vært i natt! Jeg trodde en periode nesten av taket vårt skulle blåse av, noe som (heldigvis) ikke skjedde. Haha, huff. Nå har været roet seg litt, og under frokosten i dag tidlig kunne vi så vidt skimte solen mellom skyene. 

 

 

I dette øyeblikk sitter jeg med en cappuccino i hånden og et lite fruktfat attmed meg. Jeg har kledd meg i maleklærne mine, og skal straks løpe ned i kjelleren å hjelpe Mamma og Lillebror med å male veggene ferdig. Jeg gleder meg sånn til å vise dere det ferdige resultatet! Jeg tror nemlig det blir veldig, veldig bra. Noen før og etter bilder tror jeg nesten også jeg må vise, fordi forskjellen kommer til å være enorm. Før var kjelleren vår akkurat slik man ser for seg en "kjeller", både fuktig, ekkel og mørk. Nå derimot, er den på vei til å bli husets fineste etasje, med både TV-krok, kaffe-bar og det ene med det andre! 

 

 

Måtte lørdagen din bli helt strålende. Vi snakkes! :)

 

 

 

//What a weather we have had the last 24 hours! There was a period last night where I actually thought that the wind would take our whole roof. Luckily I was wrong, haha. Now the weather has cooled off a bit, and during breakfast this morning we could see the sun rays between the clouds. 

 

 

At this moment I'm sitting with a cup of cappuccino in my hand and a tiny fruit platter by my side. I'm dressed in my painting clothes, and will as soon as this post is posted, go down in the basement to help my mother and my little brother to finish the walls. I'm so excited to show you the finished result! I believe the basement is going to look so, so good when we're all done. I probably have to show you a few before and after pictures too, simply because the change is unbelievable. Our basement used to be exactly like how you would visualise a "basement"; humid, dark and a bit scary. Now it's on it's way to become the house's coolest floor, with both a TV-room, coffee-bar and everything! 

 

 

May your Saturday be absolutely brilliant! I'll see you later! :) 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Hva gjør du på i dag?♥

♥Hvordan har morningen din vært så langt?♥

 

 

//♥What are you up to today?♥

♥How has your morning been this far?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #mat #kaffe #bilder #interiør #morgen #storm #tor




 

Hei på deg!♥

 

 

 

Tenk dere, da er det endelig fredag igjen! Her har virkelig stormen slått inn, og skolene i området stengte allerede i formiddag. Det er nesten litt skummelt hvor voldsomt det hele har artet seg!

 

For min del har det ikke vært fri i dag likevel. Vi har nemlig hatt sånn solidaritetsaksjon med skolen, hvor vi skal jobbe og tjene inn en sum penger til en god sak. Jeg valgte å være med Pappa på jobb, så der har jeg satt å ført regnskap, bestilt litt flybilletter og satt sammen en video. En ganske grei dag egentlig! 

 


Planene for kvelden er hovedsaklig litt trening, lesing og litt maling av vegger. Vi pusser nemlig opp i kjelleren, og siden jeg vanligvis alltid har noe skolearbeid jeg heller må prioritere, hadde det vært hyggelig å få hjelpe familien litt i dag :) Hva gjør du på i dag?

 

 

 

//Guess what, it's friday! Finally! The storm has really kicked in here at Tysnes and the schools evacuated all the students earlier today. It's almost scary how furious it has all turned out! 

 

 

For me, there has been no day off anyway. You see, today we had one of those solidarity campaign days on school, where we work instead of going to school and earn a sum of money for a good cause. I chose to be with Dad at his work, so that's where I've been spending most of my day. It was a pretty straightforward day actually! 

 

My plans this evening is mainly to exercise, do some reading and paint a few walls. We are redecorating our whole basement and since I usually always have schoolwork that I have to prioritise, it would be nice to be able to help them a little today :) What are you up to today? 

 

 



 

 

 

 

♥Hv gjør du på i dag?♥

♥Har stormen rammet deg på noen måte enda?♥

 

 

 

//♥What are you up to today?♥

♥Have the storm affected you in any way yet?

 

 

 

 

#blogg #hverdag #fredag #helg #jobb #skole #storm #tor #bilder 




 

Heisann!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

For en dag! Klokken er bare fem, men jeg har allerede rukket å være på skolen, hatt Florence Nightingale presentasjonen min (som jeg faktisk følte gikk veldig bra!), kommet meg inn til byn, vært på utdanningsmesse i Grieghallen og kommet meg hjem igjen. Med andre ord, en meget effektiv dag. Sånn sett er alt bra! 

 

 

Det som ikke er så bra derimot, er at jeg nå sitter nå på rommet mitt, med en hel stabel brosjyrer fremfor meg og ingen ide om hva jeg skal søke på. Kan noen være så snill å fortelle meg, hvordan finne ut hva å bli, og ikke minst; hvor bli det? Etter mange års gjennomtenking, har jeg de siste 2-3 årene blitt sikrere og sikrere på at jusstudier er studiene for meg. Jeg har sett målrettet fremfor meg, og jobbet meg halvt ihjel for å oppnå snittet jeg trenger for å komme inn på Universitetet i Bergen. Nå ser det ut som om jeg faktisk har lykkest i dette, og har sånn sett muligheter i fleng. Men hva om jeg velger feil? Hva om juss ikke er noe for meg? Hva om jeg finner ut at jeg heller vil gjøre noe helt annet? Hva om jeg kaster bort 5 år av mitt liv, på studier som ikke gir meg noe? Hva om, hva om, hva om? Spørsmålene står i kø. Og allerede i neste uke skal vi begynne å velge. Bestemme oss. Ta valg som har betydning for resten av vårt liv... Jeg er kjempe redd!

 

 

Kanskje er juss det perfekte for meg. Jeg har jo en spesiell interesse for faget, og kjenner en stor indre rettferdighetssans i meg selv. Likevel. En ting er å finne ut hva man skal studere. En annen ting er å finne ut hvor man vil gjøre det. Det siste året har jeg egentlig ikke vurdert så mange andre skoler enn Universitetet i Bergen. Et "plan B" universitet i Stavanger er vurdert, men ikke særlig gjennomtenkt. Ikke særlig gjennomtenkt før den siste uken. Nå har jeg nemlig begynt å tvile og begynt å tenke nye tanker. Er det virkelig Bergen jeg vil gå i? Hva med Oslo da? Eller Tromsø? Eller hva med utlandet? Hvorfor binde seg til Norge, når det finnes så mange muligheter? Australia, USA, Storbritannia... Det finnes så mange tilbud, og hvordan skal jeg vite hva som passer meg best? Hvordan vet man det? Hvis du har funnet ut av hemmeligheten, så ville jeg vært uendelig takknemlig om du hadde delt den med meg... Hilsen en veldig forvirret, mildt sagt stressa meg :) 

 

 

 

//What a day! It's only five o'clock, but I've already managed to go to school, had my Florence Nightingale presentation (which I actually feel like went really good!), gone in to the city, attended a education exhibition in "Grieghallen"and got myself back home again. On other words, a vey efficient day. In that sense, everything is good. 

 

 

However, what is not that good, is the fact that I'm now sitting in my room, with a whole stack of brochures in front of me and no idea what school to apply for. Can someone please tell me how to find out what to do, and not to mention; where to do it? After several years of thinking, I have the last 2-3 years been getting more and more sure that law school is the right path for me to choose. I've been working so hard, to achieve the grades I need to get into University of Bergen. Now when I have the grades I need, I'm no longer sure if Bergen is the right choice for me. What if I choose the wrong? What if law isn't the thing for me? What if I find out that I should have chosen something completely different? What if I waste 5 years of my life, with studies that doesn't give me anything at all? What if, what if, what if? The questions are so many. And we're supposed to choose schools already next week. We are supposed to make up our minds. We are supposed to know. We are supposed to take chooses which will affect the rest of our lives. I'm so scared! 

 

 

Maybe law is the perfect for me. I do have a special interest for the subject and I have a strong inner sense of justice. However, one thing is to figure out what to do. Another thing is to figure out where to do it. The last year I haven't really considered other universities than the one in Bergen. A "plan B" university in Stavanger has been on my mind a couple of times, but I haven't really considered it. Not until this week. No I have begun to doubt things and started to think new thoughts. Is Bergen really the option I want to choose? What about Oslo? Or Tromsø? Or what about abroad? Why just stay in Norway, when there are so many possibilities out there? Australia, the US, Great Britain... There are so many options, so how should I know what suits me the best? How do you know? If you found out the secret, I'd be forever grateful if you shared it with me... Best Regards, a very confused, mildly stressed me :) 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

♥Hva tenker du om dette temaet?♥

♥Kjenner du til følelsen jeg beskriver?♥

♥Har du noen gode råd å komme med?♥

 

 

//♥What do you think about this topic?♥

♥Do you recognise the feeling I'm describing?♥

♥Do you have any good advice to share?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #utdanning #personlig #universitet #bilder #grieghallen 




 

Hei på deg!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

I skrivende stund, har jeg en liten pause i lesingen. Jeg sitter å forbereder meg til en presentasjon jeg skal ha om Florence Nightingale, fremfor hele klassen i morgen. Jeg har ikke egentlig en frykt for det å snakke fremfor forsamlinger, men jeg blir liksom alltid litt nervøs likevel. I tillegg er Nightingale en dame det er mye man kan si om, så jeg sliter litt med kutte ned på stoffet. Presentasjonen skal jo bare vare i maks 5 minutter, så alt kan jeg ikke ta med likevel :) 

 

Jeg har fått en utrolig hyggelig overraskelse i posten denne uken også. Et par hvite joggesko, sammen med et par jeans, klikket jeg nemlig hjem fra Nelly salget forrige uke. Både sko og bukser er jo egentlig ting som er litt risky å bestille online, med tanke på om de passer eller ikke, men flaks som jeg har, satt både skoene og buksen som et skudd! 

 

Nå venter jeg bare på at våren skal vise seg, slik at jeg får tatt i bruk de nye skoene. Hvite sko er så utrolig stilig når de er hvite, men blir de trakket med i gjørme en eneste gang, synes jeg aldri de blir særlig stilig igjen... Så her får jeg bare være tolmodig, å vente på de tørre, solrike dagene, som kommer (...en gang i mai kanskje??). Haha. Måtte det slutte å regne så fælt, veldig snart! :)

 

 

//Right now, I'm having a break from the studying. I'm doing some preparations for a presentation that I'm having about Florence Nightingale, in front of the whole class tomorrow. I don't really have a fear of talking in front of other people, but do somehow always get a bit nervous anyway. Nightingale is also a person I could say so much about, so I'm struggling a bit with finding out what of the information I can possibly leave out. The presentation isn't supposed to be longer than 10 minutes, so there's no way I can tell them everything about her anyway :) 

 

Lucky me got another surprise in the mailbox this week. Last week, I clicked home a pair of white sneakers, in along with a pair of jeans from the great Nelly sale. Shoes and jeans are always a bit risky to order online (considering they might not fit), but both the shoes and the jeans fit me perfectly! You have no idea how happy I was when I found out the size were so perfect! 

 

Now I'm just wanting for the spring to show up, so that I can wear my new sneakers. White sneakers are so stylish when they're white, but as soon as they get dirty, they never look the same... So I guess I just have to be patient and wait for the dry, sunny days, which will probably come sometime in May maybe??. Haha. May the rainy days be over, very soon! :) 

 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Vet du noe om Florence Nightingale, som du tenker jeg burde hatt med i presentasjonen i morgen?♥

♥Hva synes du om innkjøpene mine?♥

 

 

//♥Do you know anything about Florence Nightingale, that you think I should include in my presentation tomorrow?♥

♥What did you think of my newest buys?♥

 

 

 

#blogg #hverdag #onsdag #newin #mote #nelly #bilder #vinter #vintermote #vår #shopping #onlineshopping




 

Hei og god kveld!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

Jeg er hjemme fra håndballtrening, og skal så snart dette innlegget er publisert, kaste meg i bingen. Som alltid, var det super kjekt og jeg kjenner at jeg allerede gleder meg til neste trening. En annen ting som var med på å gjøre kvelden min så god, var alle de positive tilbakemeldingene jeg fikk på innlegget fra før i dag. Dere gir meg så utrolig mye glede!

 

En tredje positiv ting angående dagen min, blir jeg nesten nødt til å fortelle dere om. Forrige uke satt jeg meg nemlig et mål om å bli flinkere til å få i meg frukt og grønnsaker hver dag, noe jeg faktisk har klart å gjennomføre! Til og med på en travel tirsdag som i dag, fikk jeg laget en frisk smoothie til både meg selv og resten av familien. Det er jo så godt! Og jeg kan nesten føle kroppen fylles med både energi, vitaminer og antioksidanter. Haha :) 

 

//I'm back from handball practice and will as soon as this post is published, go to bed. As usual, it was super fun and I'm already looking forward the next practice on thursday. Another thing that helped making my evening so good, was all the positive feedback I received on my last post. You give me so much joy!!

 

I also want to tell you about third positive thing about my day. Last week I decided that I wanted to become better when it comes to eating fruit and vegetables. The best part tho, is that I have actually managed to implement it! Even on a busy day like today, I got to make a fresh smoothie for both myself and the rest of the family. And I mean, it does taste SO good too! And I can almost feel my body fill up with energy, vitamins and antioxidants. Haha! :)

 

 

 


SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

♥Hvordan har din kveld vært?♥

♥Er du flink til å få i deg nok frukt og grønsaker?♥

 

 

//♥How has your evening been this far?♥

♥Do you eat enough fruit and vegetables?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #tirsdag #mat #kosthold #smoothie #bilder #helse





Hei på deg!♥

 

 

 

Inspirert av andre bloggere, har jeg i ettermiddag satt sammen et "20 questions and answers" innlegg. Håper innlegget faller i smak! Øyeblikk løper jeg avgårde på håndballtrening, men håper på å få tatt turen innom bloggen før jeg legger meg i kveld også. Måtte du få en fin kveld! :) 

 

//Inspired by other bloggers, I have put together a "20 questions and answers" post. I hope you like it! Very soon I'm off to handball practice, but I'm hoping to stop by the blog one time before I go to bed also. May you all have a wonderful evening :) 

 

 

 

 

 

 

1. Hva har du på deg? 

//What are you wearing? 

 

Jeg har på meg et par svarte bukser, kombinert med den grå "Homies" genseren jeg viste dere i går. Sånn dønn seriøst, den genseren er så komfortabel, at jeg nærmest har bodd i den siden jeg fikk den i posten. 

I'm wearing a black pair of jeans, combines with the grey "Homies" sweater I showed you yesterday. Like seriously, that sweater is so comfortable, that I'm literally wearing it 24/7. 

 

2. Har du noen gang vært forelsket? 

//Have you ever been in love? 

 

Ja, det har jeg :) 

//Yes, I have :) 

 

3. Har du noen gang hatt et fryktelig brudd?

//Have you ever had a gruesome breakup?

 

Nei, heldigvis har jeg sluppet det. 

//No luckily I haven't.

 

4. Hvor høy er du?

//How tall are you?

 

157.5 cm, haha! 

157.5 cm, haha!

 

 

5. Hva var det siste du spiste?

//What was the last thing you ate?

 

Kjøttboller, haha!

Meatballs, haha!

 

6. Hva var det siste du drakk?

//What was the last thing you drank?

 

En kopp kaffe. I dag er en typisk sånn "jeg trenger mer enn en kopp kaffe-dag", for å si det sånn...

A cup of coffee. Today is one of those typical "I need more than one cup of coffee-kind of day", to be honest...

 

7. Er det noen du savner?

//Do you miss anyone?

 

Ja. Jeg er så heldig at jeg har venner både i Spania, Sveits og Australia. Og da blir det naturlig å alltid måtte ha noen å savne. 

//Yes. I'm so lucky that I have friends from both Spain, Switzerland and Australia. Therefore I naturally always have someone to miss. 

 

8. Svart eller hvitt?

//Black or white? 

 

Hvit tror jeg. 

//I'd say white. 

 

 

9. Favoritt TV-show?

//Favourite TV-show?

 

Gossip Girl atm, haha! 

//Gossip Girl at the moment, haha! 

 

10. Favoritt band? 

//Favourite band? 

 

Vel, jeg er ikke akkurat skikkelig fan av noen band egentlig. Men et lite crush på One Direction, hadde det vel vært løgn å si at jeg aldri hadde hatt! 

//Well, I'm not really a great fan of any band. However, it would be a lie if I said that I have never had a crush on One Direction, haha! 

 

11. Har du piercing?

//Do you have a piercing?

 

Nei, det har jeg ikke. Da jeg var yngre ønsket jeg meg piercing i navelen, men ombestemte meg før jeg ble gammel nok til å få lov til å ta. 

No, I don't. When I was younger, I wanted one in my belly button. However, I changed my mind before I grew old enough to decide myself if I wanted to take one. 

 

12. Hva er din favorittsang?

//What's your favourite song?

 

Det varierer fra dag til dag, men akkurat nå liker jeg veldig godt "I know what you did last summer" av Shawn Mendes og Camila Cabello. 

//This does vary from day to day, but right now I'm in love with the song "I know what you did last summer" by Shawn Mendes and Camila Cabello. 

 

 

13. Hvor gammel er du?

//How old are you?

 

18 år og vel 5 måneder. 

18 years and about 5 months. 

 

14. Stjernetegn?

//Astrological sign?

 

Løven. 

The Lion. 

 

15. Har du en frykt?

//Do you have a fear?

 

Ja, det har jeg. Etter en uheldig hendelse på flyet på vei til Australia, har jeg slitt mye med klaustrofobi, noe som ikke er kjekt i det hele tatt. Jeg har klart å komme meg litt videre etter hvert som månedene har gått, men jeg kjenner fortsett svært ofte til den ekle følelsen inni meg. 

 

//Yes, I do. After an unfortunate incident on the plane on my way to Australia, I've struggled quite a lot with claustrophobia, which is not good at all. I have worked with the problem the last few months, but do however still get that horrible feeling inside from time to time. 

 

16. Favoritt quotes?

//Favourite quote?

 

Jeg har ganske mange quotes jeg liker, men om jeg skulle hatt en topp tre liste akkurat i dag, tror jeg den hadde sett sånn ut:

 

 

- Work so hard that one day your signature will be called an autograph -

- You block your dreams when you allow your fear to grow bigger than your faith -

- The greatest pleasure in life is doing what people say you can not do -

 

//I love many quotes, but if I had to write a top 3 list right now, I think it would look something like this: 

 

- Work so hard that one day your signature will be called an autograph -

- You block your dreams when you allow your fear to grow bigger than your faith -

- The greatest pleasure in life is doing what people say you can not do -

 

 

 

17. Favoritt skuespiller?

//Favourite actor/actress?

 

Hmm, det er mange gode skuespillere der ute... Johnny Depp kanskje?

//That's a hard one... Maybe Johnny Depp?

 

19. Høy eller lav musikk?

//Loud or more quiet music?

 

Det kommer helt an på humøret. Akkurat nå hadde jeg gått for lav. 

//That totally depends on my mood. Right now I'd have to say more quiet. 

 











 

♥Hva synes du om innlegget?♥

♥Liker du når jeg har litt slike personlige innlegg en gang i blandt?♥

♥Har vi noe til felles?♥

 

 

//♥What did you think of the post?♥

♥Do you like it when I share personal posts like this?♥

♥Do we have anything in common?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #tirsdag #bilder #personlig #spørsmålogsvar #ommeg #bilder #trening 




 

 

 

Hei fine deg!♥

 

 

//sponset genser

 

 

 

 

Jeg er hjemme fra skolen, og skal om ikke lenge ned å spise middag. Før vi setter oss til bords, tenkte jeg å vise dere antrekket jeg snakket om tidligere i dag. Genseren var den som dukket opp i posten denne helgen, og jeg liker den godt! Den er liksom en vanlig grå genser, men med detaljer som gjør den til en veldig spesiell en. I tillegg har den sånn super myk innside, noe som også har vært med på å gjøre den til en ny favoritt i klesskapet mitt. 

 

 

 

//Hello guys, I'm back from school now. Very soon I will go downstairs to eat dinner with the family, but while I wait for the food to get ready, I want to show you the outfit I talked about earlier today. The sweater is the one I got this weekend, and I have to admit that like it so much! I mean, it's only an "ordinary" grey sweater, but with details that makes it a really special one. In addition to that, it is one of those sweaters with a super soft inside. A new favourite sweater, that's for sure. 

 

 

 


 

 

 

 

sweater - >> HERE << (sponsored) // skirt - Next (??) // shoes - Nelly






 

 

♥Hva synes du om genseren? Og om antrekket?♥

♥Hvordan har mandagen din vært så langt?♥

 

 

//♥What did you think of the sweater? And the outfit?♥

♥How has your monday been going this far?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #mandag #antrekk #bilder #antrekksbilder #mote #vinter #sponset #reklame #outfit #ootd #romwe 




 

Hei og god morgen!♥

 

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

En ny skoleuke er i gang, og jeg har for øyeblikket fritime sammen med June. Utenom en prøve etter lunch, er det ikke så mye spesielt i som skjer i dag, men været, det jeg nesten få lov til å klage litt over. Eller klage og klage... Tingen er vel egentlig bare den at jeg allerede savner snøen. Vel er det kaldt med snø, men det er liksom så mye lysere og trivligere når landskapet er hvitt! Noen som er enige? Når det snør slipper jeg også å bli kliss våt hver dag på vei til skolen, så det er vel ett annet pluss poeng til kuldegrandene. 

 

 

Før snøen forsvant i forrige uke, var jeg ute å tok noen bilder. Jeg har enda ikke fått vist dere alle, så jeg tenkte å vise dere de siste nå. Senere i dag kommer det en ny antrekkspost, så dere er velkommen tilbake senere! 

 

 

Måtte dere alle få en finfin mandag! :) 

 

 

 

//A new week has started, and currently I'm sitting together with June, having a free period. Besides a test after lunch, there's not much happening today. Anyway... Today I reckon that I must have the right to complain about the weather. Oh well, at least a little bit. The thing is that I already miss the snow. Everything is just so grey and dark when it's constantly raining. Anybody agree? Also, I don't have to get soaked every day on my way to school when it's snowing...  

 

 

Before the snow melted last week, I went outside to snap some pictures. I haven't had the chance to show them all to you yet, so I though to share the last ones with you now. Later today I will share another outfit post, so you are more than welcome back later today!

 

 

May you all have a wonderful monday! :) 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Foretrekker du snø eller regn?♥

♥Hva synes du om bildene?♥

 

 

//♥Do you prefer snow or rain?♥

♥What do you think of the pictures?♥

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #mandag #bilder #foto #vinter #skole 




 

Hei og god kveld!♥

 

//sponset vest

 

 

 

 

Så fort dette innlegget er publisert, tenkte jeg å kle meg i treningsklær. I dag er det en styrkeøkt som står på planen, noe jeg faktisk gleder meg til.

 

 

Før jeg kommer så langt derimot, tenkte jeg å vise dere et antrekk jeg har gledet meg mye til å vise. På meg har jeg den nye faux fur vesten, som jeg virkelig synes satt prikken over i'en. Den gjorde liksom at antrekket gikk fra å være helt ok, til skikkelig stilig! Noen som er enig? 

 

 

//As soon as this post is published, I will get dressed in my workout clothes. Today I have a strength workout on my plan, something that I'm actually quite excited about. 

 

 

However, before I get that far, I thought to show you some outfit pictures from today. I really, really like this outfit, and have been looking forward to share it with you. I'm wearing my new faux fur vest, which I really think that does put a finishing touch on the outfit. It somehow made the outfit go from being ok, to being really stylish! Anybody agree? 

 

 

 


 

 

 

 

faux fur vest >> HERE << (sponsored) // sweater - Primark // pants - BikBok // handbag - Kardashian Kollection // shoes - Primark

 






 

 

 

♥Hva synes du om vesten? Og om antrekket?♥

♥Har du/skal du trene i dag?♥

 

 

 

//♥What did you think of the vest? And the outfit?♥

♥Have you exercised/are you going to exercise today?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #søndag #antrekk #mote #antrekksbilder #newin #fauxfur #sponset #reklame #sheinside #vinter #vintermote




 

Hei på deg!♥

 

//klærne er sponset

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

Tenk at det allerede er søndag. Helgen går alt for fort, hver eneste gang. Planene for i dag er for det meste skolearbeid og trening. Jeg har en veldig travel uke fremfor meg på skolefronten, så jo mer jeg får unnagjort nå i helgen, jo bedre er det. 

 

 

En oppmuntring mellom slagene, har jeg likevel fått denne helgen. I posten dukket nemlig 3 nye innskudd til garderoben min opp! Husker dere jeg laget en faux fur ønskeliste for en stund siden? Vel, nå er endelig den ene vesten min. I tillegg til denne brune vesten, kom to grå gensre jeg har gått å siklet på lenge. Perfekte for vintermånedene er de alle sammen, og jeg gleder meg til å la de nye plaggene ta plass i garderoben :) 

 

 

 

//I can't believe it's sunday already. The weekend goes way too fast, every single time. The plans for today are mostly schoolwork and exercising. I have a very busy week in front of me when it comes to school, so the more I get done this weekend, the better it is. 

 

 

However, I have got an encouragement between the battles (of school work) this weekend. You see, that in my mail box, 3 new new contributions to my wardrobe showed up! Do you remember that I made a faux fur wish list a while ago? Well, finally one of the vesta are mine. In addition to this brown vest, came two grey sweaters that I've wanted for so long. They're all perfect for these winter months, and I can't wait to let the new garments take place in my wardrobe :) 

 

 

 


 

 

 

 

"Homies" sweater - >> HERE << (sponsored) // lace up sweater - >> HERE << (sponsored) // camel faux fur vest - >> HERE << (sponsored)

 

 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Hvordan har du det i dag?♥

♥Har du noen kjekke planer for dagen?♥

 

 

//♥How are you today?♥

♥Do you have any fun plans for the day?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #søndag #mote #vinter #newin #sponset #reklame #romwe #shein #sheinside #bilder #antrekk #outfit 




 

Hei og god kveld!♥

 

//genseren er sponset

 

 

 

 

 

Vi har hatt besøk av Mormor og Besti i kveld, noe som var like koselig som alltid! En av de tingene jeg savnet mesti Australia, var jo dette å ha familien så nær. Dette setter jeg evig pris på nå etter at jeg har kommet hjem igjen. Ingenting er som familie! 

 

 

Før jeg legger meg, vil jeg gjerne vise dere noen antrekksbilder. Snøen har igjen blitt byttet ut med plussgrader og storm, som gjør at det (igjen) ikke går an å forlate huset uten å bli kliss gjennomvåt. Menmen. Bor man på Vestlandet, så er det vel ikke annet å forvente? Haha. 

 

 

 

//My grandparents have been visiting us this evening, and it was as lovely as it always is! One of the things I missed the most when I lived in Australia, was to have the family close. This is one of the things that I appreciate sososo much, after I came back. There's nothing like family!

 

 

Before I go to bed, I would like to show you some outfit pictures. The snow has once again been replaced with storm, which (again) makes it impossible to leave the house without getting soaked. Oh well. I suppose there is nothing else to expect here in western Norway during the winter. Haha. 

 

 

 

 


 

 

 

 

jacket - BikBok // sweater - >> HERE << (sposored) // jeans - TopShop // shoes - a tiny shop in Paris

 

 

 











 

 

 

 

 

♥Hvordan er været hos deg?♥

♥Hva synes du om antrekket?♥

 

 

//♥How is the weather at your place?♥

♥What did you think of the outfit?♥ 

 

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #antrekk #mote #antrekksbilder #bilder #sponset #romwe #outfit #ootd #outfitpost #winteroutfit




 

Hei på deg!♥

 

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

Etter en travel formiddag med hånballkamp (som vi tapte, haha) og det hele, er jeg nå klar for en litt roligere kveld. Før jeg setter i gang med noen lekser, tenkte jeg å dele en liten oppskrift med dere. Oppskriften er til en tropisk smoothie jeg laget tidligere i dag, og resulatet ble så bra at jeg fant ut jeg bare måtte tipse dere om den! :)

 

 

//After a busy day, I'm now ready for a slightly more quiet evening. Actually, I just got back from a handball game (which we lost haha). Before I get started with the homework, I thought to share a recipe with you. The recipe is for a tropical smoothie that I made earlier today, and the result turned out so good I figured out that I simply had to share it with you! :)

 

 

 

 

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

FOR 2 GLASSES

 

 

- 1 banana -

- 1 box of pineapple (use the pineapple juice too) -

- 2 dl frozen blueberries -

 

 

A lime slice looks great on top of it :)

 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

 

♥Liker du tropiske smaker?♥

♥Hvordan har dagen din vært så langt? Og hva har du gjort på?♥

 

 

//♥Do you like tropical food?♥

♥How has your day been this far? And what have you been up to?♥

 

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #oppskrift #kosthold #smoothie #tropisk #mat #helse #vinter #vitaminer #bilder 




 

Hei og god kveld!♥

 

 

 

Da er det endelig helg, og jeg kan omsider senke skuldrene noen hakk. Denne uken har helt klart vært en av de travle, det er hvertfall sikkert! Etter slike uker er det (om mulig) enda bedre enn vanlig å få helg... 

 

 

I kveld kan du tro jeg var en koselig tur bortom Mormor og Besti! Jeg tror de er de eneste jeg kjenner som er like glad som meg, i det å reise. Jeg har vært med de på flere reiser tidligere, og vi koser oss glugg ihjel hver eneste gang. Denne uken har vi fått en ny idé når det kommer til reising, og det var her jeg lurte på om noen av dere kunne hjelpe oss litt. Vi har nemlig funnet 2 ulike byer, som vi på forkjellige måter synes virker veldig kjekk. Her vurderer vi å tlbringe 4 dager i mars/april, men har fortsett ikke helt laget oss en mening om hvilken av de to byene som passer oss best. Byene er Gdansk i Polen og Praha i Tsjekkia. Det vi ønsker på turen er en by med fine severdigheter, god mat, god shopping og kanskje litt spennende historie. Et godt utbydg system når det kommer til kollektivtransport og helst et generelt lavt prisnivå.

 

 

Mye positivt har vi hørt om begge byene, men lurer veldig på om akkurat DU har noen kommentarer å tilføye. Kanskje har du vært i en av byene? Eller kjenner noen som har besøkt stedene? Eller har lest noe positivt/negativt? Legger du igjen noen ord, blir vi veldig glade! :)

 

 

//It's finally weekend and I can eventually breath out. This week has been one of the busy ones, thats for sure! However, after a week like that it feels (if possible) even better than normally, when the weekend finally comes...

 

 

Tonight I visited my grandparents, and I had such a great time at their place! I think they might be the only ones I know, who loved travelling as much as I do. We have been on several trips together earlier, and we end up having a ball every single time. This week we've got a new idea when it comes to travelling, and it was this I was wondering if maybe some of you could help us out a bit. You see, we are thinking about staying 4 days in March/April in either Gdansk in Poland or in Prague in the Czech Republic. The only problem is that we don't know which one of them to choose! What we are looking for is a city with good sightseeing, tasty food, good shopping and maybe some special history. A well-developed system when it comes to public transport and preferably a generally low price level, are also things we would value. 

 

 

We have heard many positive things about both of the cities, but are wondering if maybe YOU have any comment to add. Maybe you've been in one of the cities? Or know someone who has visited the places? Or read something positive/negative? If you leave a few words, we will be very happy! :) 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

GDANSK - POLAND

 

 

PRAHA - CZECH REPUBLIC





 

♥Har du noen tips å komme med?♥

♥Er du glad i å reise?♥

 

 

//♥Do you know anything about the cities?♥

♥Do you like to travel?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #fredag #reise #polen #praha #gdansk #tips 




 

Hei og god kveld!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

Om ikke så lenge skal jeg kaste meg i håndballklærne. Det er jo trening i kveld, og jeg bare krysser fingrene for at hodet klarer seg like fint som det gjorde på tirsdag. 

 

 

Så godt som hvert minutt etter at jeg kom hjem fra skolen, har gått til lesing. I morgen er det nemlig heldagsprøve som står på planen, så da er det nesten ikke grenser for hvor mye man har å pugge på. En liten pause unnet jeg meg likevel, hvor jeg løp ut for å ta noen bilder av det nydelige vinterlandskapet. Jeg skal innrømme det at jeg synes vinteren kan være ganske grusomt noen ganger (spesielt når man er trøtt og kald på vei til skolen om morningen), men naturen, jeg synes liksom den likevel blir ekstra vakker når den er dekket av skinnende snøkrystaller. Noen som er enige med meg?

 

 

 

//In just a few minutes, I will find my handball gear. It's training tonight, and I have my fingers crossed for my head to feel as good as it did on tuesday. 

 

 

I've spent virtually every minute since I got home from school, reading. Tomorrow we have a whole day-test, so there is a lot to study for. However, I still had a short break, where I ran outside to take some pictures of the beautiful winter landscape. I can admit that I can font the winter quite horrible sometimes (especially when I'm tired and on my way to school in the morning), but the nature, I somehow think it gets especially beautiful when it's covered with shining snowflakes. Someone agrees?

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

♥Hva synes du om bildene? Hvilket likte du best?♥

♥Hva har du gjort på i dag? Og hva er planene dine for i kveld?♥

 

 

//♥What do you think of the pictures? And which one of them did you like the most?♥

♥What have you been up to today? And what are your plans for tonight?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #torsdag #trening #håndball #sport #skole #bilder #foto #snø #vinter #januar




 

Hei og god kveld!♥

 

 

//sponset skjerf

 

 

 

Dagen går mot slutt, og jeg skal snart finne sengen. Denne onsdagen har vært preget av mye, mye pugging, og jeg kjenner at hodet er litt sliten etter dagen. Det som derimot er veldig positivt, er at jeg fikk gjennomført en skikkelig treningsøkt i dag, uten å få problem med hodet i det hele tatt! Så det er jeg veldig glad for. Jeg er så glad i å trene, at det å måtte ha 100% fri i over en uke, var utrolig kjedelig! Nå satser jeg hvertfall på å være tilbake for fullt :) 

 

 

Før jeg klapper Mac'en igjen for kvelden, tenkte jeg å vise dere et par bilder tatt etter skolen i dag. Endelig har det begynt å bli litt lysere om ettermiddagene, noe som gjør det mye lettere å få knipset bilder. Det som derimot ikke har bedret seg, er temperaturen! Hjelpe meg hvor kaldt det er for tiden! Skjerfet mitt er blitt min beste venn, og det gjør sitt ytterste for å holde meg varm på vei til og fra skolen i sprengkulda. For dere som lurer på hvor det er fra, så kan du finne direktelinken til det >> HER << (sponset)

 

 

 

//The day draws to an end, and I'm about to find the bed. This wednesday has been filled with lots of, lots of studying, and I can feel that my head is a bit tired. However, one very positive thing, is that I got to complete a really good workout today, without getting problems with my head at all! I'm really excited about that. I love exercising so much, that having to rest a 100% for more than a week, was extremely frustrating! But I'm back again now, and it feels great :)

 

 

Before I close my Mac for the night, I wanted to show you some pictures taken after school today. Finally, it has started to become brighter in the afternoons again, which makes it way easier to snap pictures during the week. However, what has not improved, is the temperature! Holy moly how cold it is at the moment! My scarf has become my best friend, and it strives to keep me warm on my way to and home from school. For those wondering where it is from, you can find the direct link to it >> HERE << (sponsored)

 

 

 







 

 

 

♥Er det kaldt hos deg også for tiden?♥

♥Har du et favorittskjerf denne vinteren?♥

 

 

//♥Is it cold at your place too, at the moment?♥

♥Do you have a favourite scarf this winter?♥

 

 

 

#blogg #hverdag #vinter #snø #januar #bilder #antrekk #skjerf #annonsen #sponset #romwe 




 

Hei på deg!♥

 

 

Jeg synes det var veldig hyggelig å høre at gårsdagens innlegg hadde falt i smak. Å få slike positive tilbakemeldinger fra dere, er alltid like koselig. I tillegg gir det meg uendelig med motivasjon! 

 

I dag tenkte jeg å vise dere to gamle bilder jeg kom over på dataen min i dag, fra julen 2012. Under de to bildene, har jeg lagt ved to bilder av meg fra denne julen, altså ganske så nøyaktig 3 år etterpå. Spørsmålet mitt, er om dere synes jeg har forandret meg eller ikke. Haha! Som person synes jeg hvertfall at jeg har forandret meg mye. Jeg er så mange erfaringer rikere, at jeg faktisk til dels føler meg som en helt ny person. Men utseendemessig, har jeg egentlig forandret meg så mye? 

 

 

 

//It made me so happy to hear that you found yesterday's post appealing. Positive feedback like that, always puts a smile on my face. In addition, it provides me with endless motivation!

 

Today I want to show you to old pictures I came across on my computer today, from Christmas 2012. Under those pictures, I have also added two pictures from this Christmas, in other words quite exactly 3 years later. My question is whether you think that I have changed or not. Haha! As a person, I feel that I have changed a lot. I'm so many experiences richer, that I actually feel like I'm a new person sometimes. But when it comes to my appearance, have I really changed that much?

 

 

 


 

 

 

 

2012 - 15 years old me

 

 

 

 

2015 - 18 years old me





 

 

 

♥Synes du jeg har forandret meg mye?♥

♥Har du forandret deg de siste 3 årene?♥

 

 

 

//♥Do you think that I have changed much?♥

♥Have you changed the last 3 years?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #personlig #throwback #tb #bilder 




 

Heisann!♥

 

 

 

Som resultat av at jeg måtte være hjemme fre skolen hele forrige uke, har jeg nå en helt urettferdig mengde skolearbeid å ta opp igjen. Hadde det ikke vært for at jeg allerede på fredag skal ha heldagsprøve i stoff de andre gikk gjennom forrige uke, hadde jeg ikke trengt å stresse så mye. Prøvene kom liksom så kjapt på, at jeg ikke har de helt store mulighetene til å fordele arbeidet over tid heller. Derfor blir det til at jeg de aller fleste fritimene av døgnet, sitter med nesen nedi bøkene. Av denne grunn får jeg ikke oppdatert dere så ofte som jeg helst liker, men dere får heller være litt tolmodige med meg denne uken :) 

 

 

I kveld skal jeg prøve litt forsiktig trening, for første gang etter jeg kom hjem fra sykehuset. Jeg er veldig spent, og håper så inderlig på at det går fint! Legene fortalte jo hvor viktig det er å ta det forsiktig nå i begynnelsen, så jeg må nesten bare være fornuftig og kjenne godt etter i kroppen. 

 

 

 

//As a result of having to stay at home for a whole week, I now have an unfair amount of schoolwork to catch up on. If it wasn't for the fact that I already on friday, will have my first test on what the the others went through when I was away, I wouldn't stress this much about it. But the tests came so soon, that I simply can't distribute the work over time. Therefore, I sit close to every free hour of my day reading stuff. For this reason I do not get to update you guys as often as I'd like to, but I guess I just have to ask you to be a bit patient with me this week :) 

 

Tonight I'm going to try exercising for the first time after I got back from the hospital. I'm very excited, and I really, really hope that I will be well enough to do it. The doctors told me all about how important it was to be careful when I started again, so I suppose i simply need to start slowly. 

 

 

 


 

 

 

 

Det jeg tenkte å gjøre i dag, var å fortelle litt om hvilke toppblogger jeg faktisk leser og hvorfor jeg liker akkurat disse så godt. Dette har vært et etterspurt innlegg, så jeg håper det faller i smak :) 

 

 

 

//What I wanted to do today, was to show you some of my favourite blogs and tell you a little bit of why I find these blogs that good. This has been a post requested from several of you, so I hope that you will like it :)

 

 

 

KENZA ZOUITEN

 

Den 24 år gamle Kenza kommer fra Stockholm og driver bloggen kenzas.se. Ikke bare er hun vakker å se på, hun har også en stil jeg bare kunne drømme om, et humør som bare kan skrytes over, en fantastisk stemme, sunne verdier og mot til å gjøre virkelighet utav sine drømmer. Reising er også noe hun verdsetter, og deler opplevelser fra verden rundt med sine lesere. Det jeg kanskje er aller mest imponert over, er kvaliteten på bildene hun tar. Å en dag bli like flink som henne å ta bilder, det er helt klart ett av mine store mål i livet! 

 

 

//The 24 years old Kenza comes from Stockholm and runs the blog kenzas.se. Not only is she beautiful, she has a fashion style I could only dream of, a mood I could only wish for, an amazing voice, healthy values and courage to make reality out of her dreams. Travelling is also something she values, and she shares experiences from all over the world with her readers. The thing that might impresses me the most about her blog, is the quality of her pictures. To one day be as good as she is at taking pictures, is definitely a huge dream of mine!

 

 



 

MARTHE BORGE

 

Marthe er en sprudlende jente, som driver bloggen martheborge.blogg.no. Av alle blogger jeg har lest, er det hennes som har gitt meg aller flest tips. Ikke bare tipser hun om klær og mote, men også gode matretter, flotte reisemål, stilige DIY prosjekt og gode smoothier (mange gode smoothier!!). Hun tar nydelige antrekksbilder og legger ut små, personlige historier som ikke kan la være å smile av. Marthe liker også å reise, og deler alle sine opplevelser gledelig med oss lesere. Et stort smil i hverdagen, det er virkelig Marthe! :) 

 

 

//Marthe is a bubbly girl, which runs the blog martheborge.blogg.no. Of all the blogs I have ever read, it is her blog that has given me the most of new ideas. Not only does she hand out ideas when it comes to fashion, but also tasty recipes, great destinations, stylish DIY projects and wonderful smoothies (many wonderful smoothies!!). She is also sharing gorgeous outfit pictures and short, personal stories that you can not help you but smiling. Marthe also enjoys to travel, and is always sharing her great moments with us readers. A big smile in my life, that's what you are Marthe! :) 

 





CAROLINE BERG ERIKSEN

 

Sist, men ikke minst; Caroline Berg Eriksen. Hun er dama bak bloggen carolinebergeriksen.no og er kanskje den bloggeren jeg vet om med mest stil. Enten det er en yoghurtskål eller et par tøfler, så klarer alltid Caroline å få motivene til å se ut som "a million dollars". Spennende matretter, effektive treningsøvelser, gode interiørbilder og stilige antrekk er bare noe av det hun deler med leserene sine. Bloggen hennes er også svært ryddig og lys til alle tidspunkt, noe som gjør at det å klikke seg inn på hennes blogg nesten virker som å åpne ett proffesjonelt moteblad. En nettside med motivasjon, det synes jeg så absolutt at Caroline sin blogg er!

 

 

//Last but not least, Caroline Berg Eriksen. She is the lady behind the blog carolinebergeriksen.no and is perhaps the blogger I know of, with the most of style. Wether it's a yoghurt bowl or a pair of slippers, Caroline always manages to get the subjects to look like "a million dollars". Exotic dishes, effective training exercises, pretty interior photos and stylish outfit pictures are just some of the things she shares with her readers. Her blog is also neat and light at all times, which makes my feel like I open a professional fashion magazine every time I click on her blog. A website with a lot of motivation and inspiration to find, that's for sure!

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

♥Leser du noen av disse bloggene? Isåfall hva synes du om de?♥

♥Har du noen andre blogger å anbefale?♥

♥Hvordan har dagen din vært til nå?♥

 

 

 

//♥Do you read any of these blogs? In that case, what do you think of them?♥

♥Do you have any other blogs to recommend?♥

♥How has your day been this far?♥

 

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #toppblogger #kenzas #martheborge #carolinebergeriksen #mote #trening #reise #mat




 

Hei på deg!♥

 

 

 

 

 

Første dag tilbake på skolebenken er overstått, og jeg har kommet meg vel hjem. Jeg er fortsett ikke i noen topp form, men jeg kjenner hvertfall at jeg er på bedringens vei, så det må nå i det minste være bra :)

 

 

Før jeg fortsetter med leksene, tenkte jeg å vise dere et par antrekksbilder som min snille lillebror hjalp meg med å ta i helgen. Utenom skoene og strømpebuksen, så er faktisk hele antrekket lånt av Mamma! Jeg forelsket meg helt i hvert eneste plagg hun tok med hjem fra Prahaturen sin, og dette brune settet var heller intet unntak. Både skjørtet og genseren er fra Next. 

 

 

//The first day back at school is over, and I'm safe at home again. I'm still not feeling great, but at least I'm feeling better, which must be good :) 

 

 

Before I continue with my homework, I wanted to show you some outfit pictures that my little brother helped me with this weekend. Besides the shoes and the thighs, the whole outfit is borrowed from my mother! I totally fell in love with every single one of the garment she brought home from her trip to Prague and this brown set was no exception. Both the skirt and the sweater is from Next. 

 

 










 

 

 

♥Hva synes du om antrekket?♥

♥Har du noen du liker å låne klær av?♥

♥Hvordan har dagen din vært til nå?♥

 

 

//♥What do you think of my outfit?♥

♥Do you have anyone you can borrow clothes from?♥

♥How has your day been this far?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #antrekk #mote #vintermote #antrekksbilder #outfit #outfit #ootd #next 




 

Hei og god kveld!♥

 

 

Om bare noen minutter vil jeg hoppe til sengs, men før jeg gjør det, tenkte jeg å dele et par bilder fra den fine turen jeg fikk gått meg i skogen i dag. I morgen er planen å prøve gå på skolen igjen, etter nesten en hel ukes sykemelding. Det har jeg troen på at både blir spennende og kjekt!

 

 

Jeg håper at du får har hatt en fin helg og at du får en riktig god natt. Snakkes i morgen! :)

 

 

 

//In just a few minutes I will go to bed. The only thing I want to do first, is to show you guys a few pictures from the magical walk I had in the woods today. Tomorrow I will try to go to school again, after being sick at home for almost week. I believe that will be both exciting and fun! 

 

 

I hope that you have had a nice weekend and that you will have a good night of sleep. See you tomorrow! :) 

 

 

 

 

 



 

 

♥Hva synes du om bildene?♥

♥Er det snø der du befinner deg?♥

♥Hvordan har helgen din vært, og hva har du gjort på?♥

 

 

 

//♥What do you think of the photos?♥

♥Is it snow where you are staying?♥

♥How has your weekend been, and what have you been doing?♥

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #søndag #snø #bilder #iphone #skole #vinter




 

 

 

 

 

 

Hei på deg!♥

 

//innlegg skrevet i samarbeid med Rabble

 

 

For meg handler ikke bare trening om de fremtidige fordelene som å kunne løpe fortere eller få strammere kropp. For meg er det minst like viktig, hvordan trening får meg til å føle meg akkurat i øyeblikket. Når jeg trener, er det nemlig som om jeg forsvinner fra den ekte verden og befinner meg i en egen, liten boble. Inni denne boblen er det kun rom for positivitet, glede og følelsen av å være god nok. Trening er gjennom årene blitt som et lite fri-sted for meg. 

 

En av grunnene til at det å trene har blitt til en så positiv aktivitet for meg, tror jeg bestemt har noe med det å gjøre at jeg alltid har gitt meg selv lov til å se litt ekstra fin ut når jeg skal ut å trene. Jeg snakker ikke om å bruke tightser til mangfoldige hundre kroner, nye sko hver treningsøkt eller det siste nye innen treningsjakker. Jeg snakker heller om det å faktisk planlegge antrekket såpass at foreksempel sokkene matcher toppen, skoene matcher tightsen eller en litt ekstra fin flette i håret. Det er ikke alltid så mye som skal til, for å føle seg mye freshere!

 

Jeg har aldri vært en sånn som har storhandlet treningstøy (det har ikke lommeboken min råd til, haha!), men jeg er heller en sånn som unner meg et nytt plagg en gang i blandt. Når jeg gjør dette, prøver jeg å lete etter de gode tilbudene, slik at det liksom ikke må bli en så stor investering at jeg hverken kan gå ut med vennene mine eller kjøpe meg en kaffe de neste fire ukene. Haha. Etter at jeg oppdaget Rabble, har det å finne gode tilbud blitt mye enklere. Alle rabattene samler de på ett sted, noe jeg synes er helt genialt. Denne måneden for eksempel, har de fått tak i rabattkoder fra både Boardshop, Sportamore og Keepfit. Der har jeg tatt turen innom, og fant ikke bare en, men mange fine nye ting å ønske meg. Er du på utkikk etter noen gode tilbud på sporty plagg? Ta turen innom å se du også, da vel! :) 

 

 

//To me, exercising isn't just about the future benefits like being able to run faster or get a tighter body. To me it is just as important how training makes me feel right in that moment. When I exercise, it's like I disappear from the real world and find myself in my own, little bubble. Inside this bubble, there is only room for positivity, joy and the feeling of being good enough. 

 

One of the reasons why I believe exercising has become this much of a positive activity for me, is because I have always allowed myself to look stylish when I'm going out for a workout. I'm not talking about using pants for hundreds of dollars, use new shoes every workout or always having the newest jacket. What I talk about is planning the outfit before I leave, so that for example my socks can match my top, my shoes match the pants or braid my hair extra nice. Sometimes it's just those little things you need to do, to be feeling so much fresher!

 

I have never been one of those going on huge shopping sprees when it domes to buying new workout clothes (my wallet can't afford that, haha!). Instead I tend to treat myself with a new garment, every once in a while. When I do this, I'm always looking for a good deal, so that it doesn't have to be an investment so big that I can't even afford to go out with my friends or buy a cup of coffee the next four weeks. Haha. After I discovered Rabble, finding good deals have become a lot easier. They gather all the discounts in one place, which I believe is absolutely brilliant. This month for example, they have got hold of discounts from both Boardshop, Sportamore and Keepfit. There I didn't just find one, but many nice things to put on my wish list. Are you looking for good deals on sporty garments too? Why not stop by to take a look yourself? :) 

 

 

 

 

 

 

♥Hva betyr trening for deg?♥ 

♥Har du brukt Rabble til å finne rabattkoder før?♥

 

 

//♥What is exercising to you?♥

♥Have you ever used Rabble to find discounts before?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #reklame #annonse #rabble #trening #fitness #rabbattkoder #rabatt




 

Hei og god kveld!♥

 

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

Dere kan tro at Simon og jeg, har hatt en koselig dag i dag! I 12-tiden kjørte jeg å hentet han (på veier som forresten var skremmende glatte!), før vi gikk på butikken sammen. Der kjøpte vi inn både grillpølser og kakao, og fant frem boblebuksene så fort vi var kommet hjem igjen. Opptenningsved ble hogget, og vi pakket med oss både mat, drikke, sitteunderlag, ved og fyrstikker ut i skogen. 

 

 

Der storkoste vi oss i hele formiddag, og nøt både solen, snøen, stillheten og naturen. Helt fantastisk var det! Haha, katten min må ha klart å lukte pølselukten helt hjemme ifra, fordi før vi viste ordet av det, var hun på plass ved bålet også. Hun er så vittig.

 

 

//Simon and I have had the most wonderful day today! Around 12 o'clock, I drove to hid house to get him (on roads that btw were extremely slippery!), before we went to the grocery store together. There we bought both sausages and hot chocolate, and as soon as we got home to my place, we found our ski pants. We cut some kindling wood, and packed both food, drinks, seating pads, more wood and matches out in the forest.

 

 

There we sat for several hours, as we were enjoying the sun, the snow, the silence and the nature. It was absolutely amazing! Haha, my lat must have been able to smell the sausages all the way home, because it didn't take long before she was in place by the fire too. She is such a funny one. 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC



SAMSUNG CSC

 

 

 

Ingenting er så vakkert som norsk natur, det er hvertfall helt sikkert. Snøen sørger liksom for prikken over I'en, og gjorde det hele til en magisk dag. Både Simon og jeg er enige i at dette, dette må vi gjøre igjen! :) 

 

//I believe that the Norwegian nature, is one of the prettiest things in the whole world. And the snow sort of ensures the finishing touch, which simply made the day magical. Simon and I agreed that we simply had to do this again! :)

  

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Så det ikke koselig ut vel?♥

♥Har du vært ute i dag?♥

 

 

//♥Didn't it look lovely?♥

♥Have you been going outside today?

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #date #kjæreste #natur #vinter #norge #snø




 

Hei og god morgen!♥

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

I går fortalte jeg om hvor skuffa jeg var, over å ikke ha blitt frisk nok til å kunne gå på maskeradeballet. Den kjipe kvelden jeg trodde jeg hadde i vente, skulle snart vise seg å ikke bli så kjip som jeg hadde trodd. I det hele tatt!

 

Snille Simon kom nemlig på besøk likevel han, i både dress og maske. Jeg fikk pyntet meg litt jeg også, og så hadde vi et aldri så lite ball for oss selv! På denne måten følte jeg ikke at jeg gikk glipp av aaaalt for mye morro, og vi klarte å skape en uforglemmelig kveld vi også :) 

 

 

Bortsett fra at jeg på toppen av hele hjernerystelsen har klart å bli forkjølet i tillegg (er det mulig?!), så tror jeg faktisk jeg er på bedringens vei. Noe som er herlig å endelig føle. Det er lovet sol fra skyfri himmel her i dag, så jeg tror jammen meg at jeg skal prøve å gå ut en tur (forsiktig da selvfølgelig). Jeg håper du får en vakker dag, så snakkes vi senere! :)

 

 

 

//Yesterday I told you how disappointed I was, when it turned out I wasn't feeling well enough to go to the masquerade ball. However, the crappy night I though I was going to have, soon turned out to not get as crappy as I had thought. At all!

 

 

My kind boyfriend Simon, decided to still come to visit me, in his best suit and mask. I got to dress up a bit to, and together we had a small ball for our selves! This way, I didn't feel like I missed out on too much fun, and we managed to create an unforgettable night too :) 

 

 

Apart from the fact that I on top of the concussion, has managed to catch a cold (like seriously, how is it possible?!), I think that I might be on the mend. Which is wonderful to finally feel. It is promised sunshine from a cloudless sky here today, so I think I want to try to go for a walk in the beautiful snow (carefully of course). I hope that you will have a beautiful day too, and I'll see you later! :) 

 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

♥Var det ikke snillt gjort av Simon vel?♥

♥Hva skal du i dag?♥

 

 

//♥Wasn't it nice of Simon to come to visit me?♥

♥What are you doing today?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #lørdag #ball #bilder #polaroid #kjæreste #kos #maskerade




 

Heisann!♥

 

 

 

 

SAMSUNG CSC

 

 

 

Vanligvis prøver jeg å ikke la dårlig humør påvirke bloggen, men i dag føler jeg det nesten blir falskt av meg å la være å nevne hva som går rundt i hodet mitt. I kveld er det ball på skolen. Mitt siste skoleball, som jeg selv har vært med å planlegge i ballkommité over et halvt år. Temaet er maskerade, og det er flere uker siden jeg kunne si at nå, nå var antrekket i boks! Maske er innkjøpt, ny kjole på plass, hårfrisyren testet ut og tåneglene lakkert. Så skjærer det seg, og jeg får ikke gå.

 

 

Jeg håpet så høyt at jeg skulle bli frisk i tide, og ble i iveren det som kanskje kan sies å være ganske så naiv. Jeg ville så gjerne føle meg bedre, at jeg liksom ikke helt følte etter om jeg i grunn var noe bedre. Og da det slo meg i går kveld, innså jeg at å gå på skolen i dag, etterfulgt av en natt på ball, bare var alt, alt for tidelig. Jeg ligger fortsett hjemme i sengen med en innpåsliten kvalme, en irriterende svimmelhet og en hodepine som ikke ser ut til å ville gi seg. Hverfall ikke på en stund enda.  

 

 

Jeg ble derfor nødt til å bite i det sure eplet, og innse at drømmekvelden min ikke kom til å bli tilfellet denne gangen. Og jeg vet, i den store sammenheng, så er jo ikke et skoleball viktig! Men så er det likevel et skoleball. Ikke et hvilket so helst skoleball, men mitt 3. klasse skoleball, det aller siste på videregående. Og jeg vet ikke hvordan det er med deg, men når man er en jente på 18 år, med en travel hverdag, hovedsaklig fylt med skole, skole og mer skole, så er liksom en slik kveld som et lite eventyr i mellom resten av den virkelige verden. En kveld hvor man kan pynte seg til man føler seg som en dronning, bruke mer hårprodukter enn en 14 år gammel gutt som nettopp har oppdaget voks, danse helt inn i de tidlige morgentimer og kaste alle dine bekymringer ut vinduet. For meg er ikke et ball "bare et ball". Det er liksom en litt stor ting. 

 

 

 

//Usually I try not to let bad mood affect my blog, but today I'm feeling like it would almost be fake of me to not mention what goes around in my head. Tonight my school is having a ball. My last school ball, which I have been planning for over half a year, as one of the members in the ball committee. The theme is masquerade, and it is several weeks, since I could say that my outfit was ready. A beautiful mask is purchased, a new dress was ready for the night, hairstyles had been tested and even my toenails were painted. And then things didn't go as planned, and I can't go. 

 

 

I wanted so bad to get well in time, and in the fervour and excitement, I can hand on heart say I turned out naive. I wanted so much to feel better, that I somehow did not quite take the time to feel how I really was. And when this hit me last night, I realised how suddenly going to school today, followed by a night at the ball, were simply, way, way too early. I'm still laying in bed with a disturbing nausea, an annoying dizziness and a head ache that does not seem to go away. At least not yet. 

 

 

Therefore, I had to bite the bullet and realise how my dream night was not going to happen anymore. And I know, how a ball is not important in the big context! But still, it is a ball. And not any ball, but my last school ball. I don't know about you, but when you are an 18 years old girl, with a busy life, mainly filled with school, school and more school, nights like that, are somehow like a tiny fairytale in between the rest of the real world. It's an evening where dress up until you are feeling like a queen, use more hair products than a 14 years old boy who has just discovered hair wax, dance into the early morning hours and throw all your worries out the window. For me, a ball isn't "just a ball". It's sort of like a big deal. 

 

 



SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

 

 

 

♥Kjenner du til følelsen? Den av å gå glipp av ting du har gledet deg lenge til? Og så er du så skuffet, selv om du vet at det egentlig ikke er SÅ viktig?♥

 

 

 

//♥Do you recognise the feeling? The feeling of missing out on things you have been looking forward to for a long time? And then you get so disappointed, even if you know it's not THAT important?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #helg #fredag #ball #personlig #følelser #maskerade #vinter #bilder




 

Hei og hallo!♥

 

 

 

 

 

Formen er fortsatt veldig lite bra, og de eneste gangene jeg faktisk er oppe av sengen er for det meste når jeg må opp for å spise eller drikke. Jeg ble derfor veldig glad da jeg kom på at jeg for vel en uke siden, hadde fikset klart et innlegg, som jeg rett og slett aldri fikk tid å vise. I innlegget viser jeg et litt pyntet vinterantrekk, som var noe som hadde blitt etterspurt flere ganger. Jeg håper du liker det du ser.

 

Her har ikke jeg vært ut av pyjamasen siden jeg kom hjem fra sykehuset på tirsdag, og for å være ærlig både ser jeg og føler meg helt elendig. Men det er vel sånn det er å være syk? Jeg krysser hvertfall fingrene for at jeg snart merker bedring... 

 

 

//I'm still not feeling well at all, and most of the times I actually get out of bed, it's because I have to get up to eat or drink something. I was therefore very happy when I remembered that I had for about one week ago, made ready an outfit post, which I simply never got the time to share. In the post I show a dressed winter outfit, which was something a few of you had requested. I hope you like what you see. 

 

I haven't been out of my pyjamas since I got back from the hospital on tuesday, and to be honest I both look and feel utterly miserable. However, isn't that what it's like being sick? Anyway, hopefully I will start to feel a bit better soon. 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

fluffy cardigan - Villains (Australia) // sequin top - BikBok // pants - BikBok // shoes - Miss Diva Shoes (Scotland) 

 

 

 













 

 

 

♥Hva synes du om antrekket?♥

♥Har du vært syk i det siste?♥

 

 

//♥What do you think about the outfit?♥

♥Have you been sick lately?♥

 

 

 

 

#blogg #hverdag #antrekk #mote #bilder #antrekksbilder #outfit #ootd #vintermote #bikbok 




 

Hei på deg!♥

 

 

Jeg vil våge å påstå at jeg sikkert 80% av denne dagen har sovet. Jeg hadde aldri trodd at en hjernerystelse kunne slå meg så ut, men det har den virkelig gjort. De få prosentene av dagen hvor jeg har vært våken, har jeg for det meste fortsatt oppholdt meg i sengen, hvor jeg har drukket den ene koppen med te etter den andre. Væskebalansen i kroppen er det nemlig viktig at jeg opprettholder, selv om jeg sover mesteparten av døgnet. Heldige meg fikk også et helt fat med frisk frukt fra Mormor og Besti, noe som også smakte herlig. Slike små oppmerksomheter kan glede så mye på slike dager!!

 

 

Bare ved å skrive dette innlegget, kjenner jeg at jeg har blitt veldig sliten. Jeg vil så gjerne gjøre ting, som å prøve å lese meg opp på det jeg går glipp av på skolen, ta fatt på nye skoleoppgaver eller i det minste lese ferdig boken jeg begynte på i julen. Men bokstavene bare flyter sammen, og jeg blir helt sprø i hodet hver gang jeg prøver meg. Slike signaler kroppen sender er jeg bare nødt til å høre på denne gangen. Derfor tar jeg meg bare en liten dusj nå, før jeg igjen går til sengs. 

 

 

Jeg håper at du har hatt en mye bedre dag enn det jeg har hatt! Fortell meg gjerne litt om den i kommentarfeltet. Jeg får sett litt på kommentarer og sånn innimellom når jeg føler meg litt bedre, og jeg synes alltid det er så koselig å høre om hva dere gjør på. Snakkes! :)

 

 

 

//Today I reckon that  must have slept for at least 80% of the day. I never imagined that a concussion could hit me this hard, but it really has done that. Those few percents of the day where I have been awake, I have mostly still been laying in bed, drinking one cup of tea after another. The doctors told me how important it was that I remembered to  maintain the fluid balance in my body, even if I am asleep most of the day. Lucky me also got a whole plate of fresh fruit from my grandparents, which also did tasted delightful. Small things like that can lighten up my day so much!!

 

 

Just by writing short posts like this, I get really tired. I really want to do things, like trying to read by myself, the things that the others are reading on school, start new school assignments or at least finish the book I started reading during Christmas. But the letters are just floating along, and my head just feel like it's about to explode every time I try. Since I really need to listen to the signals my body sends me this time, I simply have to wait with all of those things. Therefore I am only going to take a shower, before I go to bed, again. 

 

 

I hope that your day has been way better than mine!! I would love it if you told me a little bit about it in a comment. I get to look over your comments when I have good periods, and I always enjoy hearing about what you are doing. Good bye for this time! I'll see you later :) 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

- my day in photos -

 

 

 



 

 

 

♥Hva har du gjort på i dag?♥

♥Har du noen ideer til hva jeg kan gjøre som ikke involverer fysisk aktivitet, lesing, skriving eller skjermtitting?♥

 

 

//♥What have you been doing today?♥

♥Do you have any ideas of things I can do, which does not involve physical activity, reading, writing or screen watching?

 

 

 

 

#blogg #hverdag #syk #frukt #te #vinter #mat #bilder




 

Heihei!♥

 

 

 

 

 

 

Det siste døgnet har det vært unormalt stille fra meg, og nå tenkte jeg å fortelle dere hvorfor. På vei hjem fra skolen i går, ble jeg nemlig så veldig dårlig, at jeg bestemte meg for at det var best jeg tok turen opp til legen. Etter en rask sjekk, fikk jeg beskjed av legen at jeg rett og slett måtte inn på sykehuset en tur. Der kom legene frem til at jeg på lørdag virkelig fikk meg en skikkelig hjernerystelse. De kom også frem til at en kombinasjon av det å spille håndball videre etter fallet og det at jeg faktisk gikk på skolen på mandag, var grunnen til at det hadde blitt såpass værre. Hele kvelden, natten og formiddagen i dag ble jeg nødt til å ligge på sykehuset, men ble omsider skrevet hjem i ettermiddag. 

 

Nå er "medisinen" min å ta det helt med ro, de neste 4-5 dagene. Og med det menes ingen fysisk aktivitet, ikke noe særlig lesing/skriving eller noe annet som krever fokusering med øynene. Gjør jeg noen av disse delene, merker jeg fort at hodeverken og kvalmen slår til for fullt. Innlegget i dag, blir dessverre ikke lengre enn dette, da jeg allerede kjenner kvalmen komme sigende. Istedenfor et lengre tekstinnlegg, ønsker jeg derfor å ha et ørlite (stort) throwback til da jeg på denne tiden i fjor, lå å nøt livet på disse eventyrstrendene i Australia :) 

 

 

 

//The last has been unusually silent here on my blog, and now I thought to tell you why. On my way home from school yesterday, I started feeling so ill, that I decided to visit the doctor. After a quick check, I was told by the doctor that I needed to continue to the hospital. At the hospital, the doctors determined that when I fell on Saturday, I must have really gotten a serious concussion. They also told me that a combination of me continuing playing handball after the fall and the fact that I actually did go to school on monday, must have been the reason for it to suddenly feel worse again. I had to stay at the hospital for the whole evening, night and noon today, until I was finally allowed to leave again this afternoon. 

 

Now my "medicine" is to take it completely slow, for the next 4-5 days. And with that, they said they meant no physical activity, not much reading/writing or anything else which involves my eyes getting focused for a long period of time. Am I doing any of these things, I quickly notice how the head aches and the nausea strikes me. Today's post must therefore be no longer than this, as I already can feel the nausea coming. Instead of a long text, I therefore wanted to show you a tiny (or big maybe) throwback to about one year ago, when I were living the good life at the fairytale beaches in Australia :) 

 

 

 

 

















 

 

 

♥Har du hatt hjernerystelse før? Hvordan opplevde du det?♥

♥Hvordan har dagen din vært så langt?♥

 

 

//♥Have you had concussion before? How did you experience it in that case?♥

♥How has your day been this far?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #sykehus #throwback #reise #utveksling #australia #sommer #strand #bilder




 

Hei og god dag!♥

 

 

 

 

 

 

 

Lunchen er over og vi er i gang med siste halvdel av skoledagen. Før jeg løper til neste time, tenkte jeg å starte uken med å vise noen nye antrekksbilder. Kjolen er den dere har sett en gang før fra Bikbok, og skoene er lånt fra Mamma sitt skap. 

 

Jeg håper du har hatt en fin start på uken, og at du får en strålende dag videre. Snakkes etter skolen! :) 

 

 

//Our lunch break is over and we have started the second half of the day. Before I run to class, I thought to start the week by showing some new outfit pictures. The dress is the one you've seen once before from BikBok, while the shoes are borrowed from my mothers closet. 

 

I hope you've had a good monday so far, and that the rest of your day will be good too. Cya later! :)

 

 

 

 












 

 

 

 

♥Hva synes du om antrekket?♥

♥Hvordan har mandagen din vært sålangt?♥

 

 

//♥What do you think of my outfit?♥

♥How has your monday been this far?♥

 

 

 

 

 

#blogg #hverdag #mandag #bilder #antrekk #antrekksbilder #outfit #mote #vintermote #bikbok #newin #ootd






Ditt navn her




Hei! Jeg heter Kristi Pedersen og jeg er fra en øy som heter Tysnes, som er utenfor Bergen. Skoleåret 14/15 tilbrakte jeg på utveksling i Australia, et land jeg elsket. Følg meg gjerne på Instagram for flere bilder! (kristi_pedersen) Kontakt: kristi.pedersen@haugnett.no


Legg meg til som venn


Follow SheIn -Your Online Fashion Bodycon Dress Romwe Kimonos


Arkiv


· Februar 2016 · Januar 2016 · Desember 2015 · November 2015 · Oktober 2015 · September 2015 · August 2015 · Juli 2015 · Juni 2015 · Mai 2015 · April 2015 · Mars 2015 · Februar 2015 · Januar 2015 · Desember 2014 · November 2014 · Oktober 2014 · September 2014 · August 2014 · Juli 2014 · Juni 2014 · Mai 2014 · April 2014 · Mars 2014 · Februar 2014



Kategorier


· Anbefalinger · Antrekk · Blogg · Dyr · Foto · Instagram · Interiør · Luksus vs. budsjett · Mat · Minner · Månedens favoritter · New in · Om meg · Oppskrifter · Rabble · Reise · Sminke · Små tips · Snapchat lately · Trening · Trenings Torsdag · Uken som gikk · Ukens blogg · Ukens spørsmål · Utveksling · Videoblogg · Ønskeliste



Søk i bloggen




Linker


· blogg.no · Få din egen blogg!



Design







Denne bloggen er personlige ytringer fra utgiver av bloggen. All bruk av bilder, tekst eller video fra bloggen må avtales med bloggens ansvarlige utgiver.
Bloggen ligger på
blogg.no og annonser på bloggen selges av Mediehuset Nettavisen. Ansvarlig redaktør for Mediehuset Nettavisen er Gunnar Stavrum.

hits